鏨（タガネ）を地金に切りつけたり、打刻する事によって
文様を彫ったり転写する、本来の意味の「彫金」技法です。
“豪華で深い満足感の「シンプル」を目指して”

　平打ちリングは、私の好きな究極のシンプルリングデザインの一つです。一方で、シンプル故に深い満足感や豪華さに欠けることは否めません。何とかできないかと考えて辿り着いたのが、手彫りやインディアンジュエリーでお馴染みのスタンプワークです。

　手彫りには洋彫りと和彫りがあり、鏨の形と彫り進め方が違います。洋彫りは繊細で流麗な線刻が得意です。和彫りは深く強い彫りが得意です。私はどちらも使います。
　後述のスタンプワークの鏨と形は似ていますが先が刃物になっている鏨と思って下さい。それを地金にあてて切り進めて彫刻します。ミスのない集中した彫りはもちろん、鏨作りも高度な技術を必要とします。

　もう一つの彫金技法がスタンプワークです。代表格のインディアンジュエリーのスタンプワークと私の目指すスタンプワークは違いますから、イメージをスタンプワークで具体化するには気の遠くなる数の鏨が必要でした、コツコツと作っては修正を繰り返し、割れては作りを繰り返して数百本になりました。私のイメージするスタンプワークにはまだまだ不足です。今後にもご期待下さい。

ある意味、「技法を凝らしたシンプル」と言えると思います。私自身、絵画制作を基本としておりますので、描くように制作できる彫金は思いのほか性に合っていまして、Kura独自の商品に出来たのではないかと考えています。楽しんで頂ければ幸いです。